Eugene Mymrin / Getty Images
Vi vet alla att grillsåser har många varianter, men visste du att stavningen "grill" också gör? Det finns få ord på engelska som har fler variationer av stavning än grill. Alla som skriver om grill måste på något sätt ta itu med denna fråga, vilket leder till det allestädes uttalande, "oavsett hur du stavar det…" Sanningen är att det bara finns ett korrekt sätt att stava grill - och det är det.
Men det finns flera restauranger, kokböcker och burkar med sås som tänker annorlunda och använder en alternativ stavning av detta ord.
"Alternativa" stavningar
Från att ändra en bokstav till att lägga till flera bindestreck ser vi många olika versioner av stavningen av grill. Vissa grillfogar stavar det med ett franskt inflytande, som "grill". Anledningen till att det här är en felstavning har att göra med uttalet. Det finns bara ett fåtal ord på det engelska som slutar inträde , som räddning eller missbruk . Säg dessa högt och de rimmar med grill, vilket gör det klart att "köet talas exakt som bokstaven Q. " Que å andra sidan, dyker upp i slutet av ord där det talas som bokstaven K, som i vridmoment eller kroppsbyggnad . Detta skulle innebära att rätt uttal av grill låter som barbek.
Det finns andra sätt att stavla grill, som när George Washington beskrev i sin dagbok om att gå till en grilla . Men hur är det med alla andra "stavningar" av grill som BBQ , bar-bq , bar-be-que , bar-b-que , bar-b-cue eller bar-be-cue ? Ordböcker beskriver dessa som lite mer än förkortningar, även om bar-be-cue inte är något kortare än grill. Sanningen är att det här är mer produkter av smart (eller inte så smart) skyltframställning, och den enda som verkligen är en förkortning är BBQ. Det finns också några grillfogar med namn som innehåller grilla , men dessa stavningar förekommer så sällan att de inte förtjänar mycket uppmärksamhet.
Orsak till felstavningar
Så hur blev alla dessa "variationer"? Helt enkelt, som många ord, talades det långt innan det sattes i en ordlista. Barbecue, som definieras som en livsstil från södra USA, är en folkstradition och inte föremål för akademiska verk förrän nyligen. Detta ledde till att många inte visste hur ordet stavades och därför skapade många sätt att stava fel. Men trots det ställer ordböcker från mer än 250 år tillbaka det som "grillfest".
Verifiering av stavning
Även om det kanske inte är den mest vetenskapliga metoden i världen, vänder de flesta av oss till en källa för att ta reda på hur vi stavar ett ord vi är osäkra på. Nej, det är inte en ordlista - det är våra datorer. Intressant nog är den förkortade stavningen, BBQ, det mest populära sättet att stava grill, medan "grill" kommer på andra plats. "Barbeque" är en avlägsen tredjedel.
