Lew Robertson / Fuse / Getty Images
Qi Qiao Jie, eller sjunde kvällen, kallas ofta kinesiska alla hjärtans dag. Medan den årliga gåva som ofta förknippas med St. Valentine's Day inte äger rum, finns det flera charmiga seder i samband med denna romantiska dag för älskare.
Historien om kinesiska alla hjärtans dag
Det finns två legender kring ursprunget på kinesiska alla hjärtans dag. Båda involverar stjärnorna på den sjunde dagen i den sjunde månaden i den kinesiska månkalendern.
Enligt den första legenden fångade de sju döttrarna till gudinnan i himlen ögat på en kosherd under ett av deras besök på jorden. Döttrarna badade i en flod och Cowherd, Niu Lang, bestämde sig för att ha lite kul genom att springa av med sina kläder. Det föll på den vackraste dotter (som råkade vara den sjunde född), att be honom att återlämna sina kläder.
Eftersom Niu Lang hade sett dottern, Zhi Nu, naken, måste de naturligtvis gifta sig. Paret levde lyckligt i flera år. Men så småningom blev gudinnan i himlen trött på sin dotters frånvaro och beordrade henne att återvända till himlen. Men mamma gjorde synd på paret och tillät dem att återförenas en gång om året. Legenden säger att på sjunde natten av den sjunde månen bildar skidor en bro med sina vingar för att Zhi Nu ska korsa för att träffa sin man.
I den andra berättelsen var Niu Lang och Zhi Nu fe som bodde på motsatta sidor av Vintergatan. Med synd på de två ensamma spriterna försökte Jade Emperor of Heaven aktivt förena dem. Tyvärr lyckades han för bra - Niu Lang och Zhi Nu blev så uppslukade med varandra att de försummade sitt arbete. Irriterad, Jade kejsaren förordnade att från den punkten kunde paret bara träffas en gång om året - på den sjunde natten av den sjunde månen.
Idag firar stargazers Qi Qiao Jie genom att stirra upp på stjärnan Vega, öster om Vintergatan som representerar Zhi Nu, och vid konstellationen Aquila, på västra sidan av Vintergatan, där Niu Lang väntar på att hans älskare ska gå med honom.
Vanliga namn för festivalen är Seven Sisters Festival eller Festival of the Double Sevens.
Skapa en kinesisk valentinsdag-meny
Choklad är inte det enda afrodisiakum. Läckra mango, räkor och till och med ingefära ryktes alla att hjälpa till att väcka lidenskaper. Nedan hittar du flera menyidéer och recept med dessa "livsmedel av kärlek."
Ingefära tema
(Ingefära rykte som afrodisiakum kommer från dess förmåga att stimulera cirkulationssystemet)
Snabbt och lätt
- Färsk frukt under säsongen
Kantonesiska för älskare
Några mer receptidéer
Inget för tungt och håll vitlök nere!
Fler dessertidéer
Choklad vårrullar, någon? Du kan prova att göra dessa hemma genom att använda matlagningschoklad som fyllning. Använd en rörpåse för att rör chokladen till rätt längd för vårrullen. Sätt sedan i kylskåp och rulla i vårrullsförpackningen. Vårrullarna kan sedan frysas tills de krävs och friteras på normalt sätt. För en couli, prova marmelad eller pureed mango, eller kanske några bär under säsongen toppad med vispad grädde eller glass.
